Speisekarte
Mittagskarte
11,30 €
Bife de cuadril con papa asada y ensalda
Hüftsteak vom Anggus-Rind mit Kartoffel in Stanniol und gemischtem Salat
11,30 €
Pequena Parrillada con papa asada y ensalada
Mixed Grill mit Kartoffel in Stanniol und gemischtem Salat
11,90 €
Bife de Chorizo con papa asada y ensalada
Rumpsteak vom Angus-Rind mit Kartoffel in Stanniol und gemischtem Salat
13,90 €
Bife de lomo con papa asada y ensalada
Filetsteak vom Angus-Rind mit Kartoffel in Stanniol und gemischtem Salat.
Kalte Vorspeisen
6,70 €
Cocktail de Alcachofas
Artischocken-Cocktail
7,50 €
Palmitos con salsa golf
Palmenherzen auf Golfsauce
8,50 €
Cocktail de gambas
Shrimps Cocktail
9,70 €
Melon con jamon
Melone mit Parma-Schinken
10,50 €
Lomo frio
Rohes Filet in hauchdünnen Scheiben, pikant
11,90 €
Entradas mixtas
gemischte Vorspeisen
8,70 €
Pulpo y calamares
Tintenfisch-Salat
9,50 €
Tapas-Mixtas
gemischter Aufschnitt
Warme Vorspeisen
7,00 €
Champignon con crema y ajo
Champignons mit Knoblauch-Sahnesauce
7,30 €
Empanadas argentinas
Argentinische Fleischtaschen
7,30 €
Caracoles con crema y ajo
6 Schnecken in Knoblauch-Sahnesauce
8,30 €
Gambas al Ajillo
Shrimps mit Knoblauchsauce
Suppen
3,50 €
Consome
Kraftbrühe
3,80 €
Sopa de fideos
Nudelsuppe
4,10 €
Gazpacho
kalte, rohe Tomatengemüsesuppe
4,20 €
Sopa Criolla
Argentinische Gemüsefleischsuppe
5,10 €
Chili con Carne
Mexikanische Bohnensuppe mit Fleischeinlage
5,10 €
Sopa de Gambas
Hummer-Cremesuppe
Salat Spezialitäten im La Tranquera
8,10 €
Salat "Capriciosa"
Tomaten, Thunfisch, Zwiebeln, Mais, Ei, Kidneybohnen
8,60 €
Salat "Catalan"
Käse, Salami, Oliven, Tomaten, Zwiebeln, Parmaschinken
9,10 €
Salat "Tropical"
Orangenfilets, Palmenherzen, Avocado, Artischocken, Oliven, Rosinen, Walnüsse
Salate
3,60 €
Ensalada verde
grüner Salat
4,60 €
Ensalada de tomate
Tomatensalat
4,60 €
Ensalada de maiz
Maissalat
5,10 €
Ensalada mixta
gemischter Salat
6,70 €
Ensalada especial pequena "La Tranquera"
kleiner Spezialsalat
8,50 €
Ensalada especial "La Tranquera"
Spezialsalat
Wir flambieren für Sie am Tisch
44,80 €
Bife de lomo al vino tinto
Filetsteak vom Angus-Rind, mit Rotwein und Knoblauchsauce, flambiert, für 2 Personen
44,80 €
Bife de lomo con pimienta verde y crema
Filetsteak vom Angus-Rind, mit grünem Pfeffer und Knoblauch-Sahnesauce, flambiert, für 2 Personen
38,60 €
Bife de Chorizo al vino tinto
Rumpsteak vom Angus-Rind, mit Rotwein und Knoblauchsauce, flambiert, für 2 Personen
38,60 €
Bife de Chorizo con pimienta verde y crema
Rumpsteak vom Angus-Rind, mit grünem Pfeffer und Knoblauch-Sahnesauce, flambiert, für 2 Personen
Meeresfrüchte
10,80 €
Calamares
Tintenfisch gebacken
16,90 €
Langostinos a la plancha con manteca y ajo
gegrillte Hummerkrabben mit Knoblauchsauce
19,40 €
Langostinos flambeados con crema
Hummerkrabben mit Knoblauch und Sahne, flambiert
Filetsteaks vom Holzkohlengrill
14,80 €
Bife de lomo
Filetsteak vom Angus-Rind 200 g schwer
17,60 €
Bife de lomo
Filetsteak vom Angus-Rind 250 g schwer
20,60 €
Bife de lomo
Filetsteak vom Angus-Rind 300 g schwer
25,70 €
Bife de lomo
Filetsteak vom Angus-Rind 400 g schwer
Rumpsteaks vom Holzkohlegrill
12,40 €
Bife de Chorizo
Rumpsteak vom Angus-Rind 200 g schwer
14,90 €
Bife de Chorizo
Rumpsteak vom Angus-Rind 250 g schwer
17,50 €
Bife de Chorizo
Rumpsteak vom Angus-Rind 300 g schwer
22,40 €
Bife de Chorizo
Rumpsteak vom Angus-Rind 400 g schwer
18,30 €
Bife de Chorizo a la pimienta
Pfefferkornsteak vom Angus-Rind 300 g schwer
Hüftsteaks vom Holzkohlegrill
12,00 €
Bife cuadril
Hüftsteak vom Angus-Rind 200 g schwer
13,80 €
Bife cuadril
Hüftsteak vom Angus-Rind 250 g schwer
16,10 €
Bife cuadril
Hüftsteak vom Angus-Rind 300 g schwer
20,20 €
Bife cuadril
Hüftsteak vom Angus-Rind 400 g schwer
Kinderkarte
4,90 €
Speedy Gonzales
Grillwürstchen mit Pommes frites und Salat
6,60 €
Mariposa
"Schmetterling" Schweinesteak mit Pommes frites und Salat
6,40 €
Pinchito
kleiner Fleischspieß mit Pommes frites und Salat
7,30 €
Gaucho
""-Rumpsteak vom Angus-Rind mit Pommes frites und Salat
La Tranquera Spezialitäten
10,60 €
Bife de cerdo con papa asada
Schweinerückensteak 200 g schwer, mit Stanniolkartoffel
11,30 €
Brocheta asada
Fleischspieß
16,90 €
Lammcarre
ca. 300 g schwer
16,40 €
Bife ancho
Entrecote vom Angus-Rind 300 g schwer
35,50 €
Parillada "La Tranquera"
Mixed Grill für 2 Personen
12,10 €
Costeletas de cordero
Lammkoteletts
13,60 €
Bife de cordero
Lammrumpsteak
Beilagen
1,50 €
Manteca con ajo
Portion Kräuterbutter
2,10 €
Papa asada
Kartoffel in Stanniol
2,10 €
Papas fritas
Pommes frites
3,00 €
Salsa Bernesa
Sauce Bernaise
3,90 €
Porotos
rote Bohnen "mexikanisch" scharf
3,00 €
Salsa de Champignon
Champignons-Sauce
3,00 €
Salsa de Pimienta
Pfeffer-Sauce
1,00 €
Portion Brot
Gemüse
3,40 €
Choclo asado
gegrillter Maiskolben
3,90 €
Chauchas con panceta ahomada
frische Prinzeßbohnen im Speckmantel
3,90 €
Espinacas con ajo
frischer Blattspinat mit Knoblauch-Sahnesauce
3,90 €
Brocolis con salsa holandesa y queso gratinado
Broccoli mit Sc. Hollandaise und Käse überbacken
2,80 €
Cebolla frita
geröstete Zwiebeln
1,50 €
Portion Alioli
1,50 €
Portion Chimichurri
Dessert
4,50 €
Helado de limon en limon
Original-Zitrone gefüllt mit Zitronenfruchteis
4,50 €
Helado de naranja en naranja
Original-Orange gefüllt mit Orangenfruchteis
5,20 €
Higos de coco en coco
Orginal-Kokosnuß-Schale gefüllt mit Kokosnuß-Eis
8,90 €
Higos flambeados
Feigen mit Cognac flambiert
3,60 €
Tartuffo
ital. Spezialität aus Vanille-Eiskrem
4,30 €
Helado mixto con crema
gemischtes Eis mit Sahne
4,90 €
Helado mixta con frutas y crema
Eisbecher mit Früchten und Sahne
4,60 €
flan con crema
Eier-Caramel mit Sahne
5,40 €
Peach Melba
Pfirsich mit Eis und Likör
7,20 €
Melone al vino porto con crema
Melone mit Früchten, Portwein und Sahne
9,00 €
Frambuesas o guindas flambeadas
flambierte Himbeeren oder Schattenmorellen mit Vanilleeis
Wir legen großen Wert auf die Richtigkeit der bei uns auf unserem Portal verfügbaren Speisekarten. Dennoch kann es vorkommen, dass einzelne Speisekarten veraltet sind (insb. Preisangaben) oder falsche Informationen beinhalten. Alle Angaben sind daher ohne Gewähr und unverbindlich. Es gelten die Speisekarten in den jeweiligen Restaurants.
Fehlerhafte Speisekarte melden / Inhaber eintragen
