Speisekarte
Suppen
6.00 €
Nudelsuppe
Soupe de nouilles / Noodle soup
8.90 €
Überbackenes Schneckensüppchen
Soupe d´escargots gratinée / Gratinated Snail Soup
Hauptgerichte
16.80 €
Paniertes Schweineschnitzel
mit Pommes frites und gemischtem Salatteller / Escalope de porc panée avec des frites et une assiette salades diverses / Breaed Escalope of Pork with french fries, salad
17.20 €
Schweineschnitzel "Jäger Art"
mit hausgemachten Spätzle und gemischtem Salatteller / Escalope de porc "chasseur" (avec des champignons) avec des Spaetzle maison, salades divereses / Escalope of Pork "Hunter´s Style" (with mushrooms and Spaetzles (kind of homemade Pasta), salad
18.90 €
Hähnchenbrustfilet
an feiner Rahmsauce mit Reis und gemischtem Salatteller / Filet de poitrine de poulet grillé à la sauce crème avec du Riz et une assiette salades diverses / Grilled chicken breast fillet on fine cream sauce with rice and mixed salad
20.90 €
Rinderzunge
in feiner Madeirasauce mit Bandnudeln und gemischtem Salatteller / Langue de boeuf à la sauce Madère fine avec nouilles et salade mixte / Beef tongue in fine Madeira sauce with noodles and mixed salad
20.80 €
Holzfällersteak
(vom Schwein mit Zwiebeln, Speck und Kräuterbutter) mit Pommes frites und gemischtem Salatteller / Steak "bucheron" (steak de porc aux oignons avec du lard, du beurre d´herbes), des frites, salades diverses / lumberjack steak (pork with onions, bacon, garlic butter), french fries, mixed salad
21.80 €
Gegrillte Schweinemedaillons
an feiner Pilzrahmsauce mit hausgemachten Spätzle und gemischtem Salatteller / Médaillons de porc grillés dans une fine sauce à la crème de champignons avec spaetzle maison, salades diverses / Grilled pork medallions in a fine mushroom cream sauce, homemade spaetzle, salad
21.80 €
Cordon bleu (vom Schwein)
mit hausgemachten Kroketten und gemischtem Salatteller / Cordon bleu (de porc) avec croquettes de pomme de terre de la maison et une assiette salades diverses / Cordon bleu (of pork) with Croquettes (homemade) and mixed salad
22.90 €
Badischer Sauerbraten
mit Bandnudeln und gemischtem Salatteller / Röti de boeuf mariné Badeoise avec des Nouilles et une assiette salades diverses / Roast Meat of Baden with Noodles and mixed salad
23.90 €
Lachsfilet, pochiert
mit Gemüsebouquet an feiner Rieslingsauce, dazu Reis und gemischter Salatteller / Filet de saumon, frit, avec bouquet de légumes et sauce Riesling, avec du Riz et une assiette salades diverses / Fried salmon fillet with vegetable bouquet and fine Riesling sauce, rice and mixed salad
24.40 €
Wildragout vom Reh, Wildschwein oder Hirsch
(wöchentlich wechselnd) mit Preiselbeerbirne, hausgemachten Spätzle und gemischtem Salatteller / Ragout de gibier (chevreuil, sanglier ou cerf, en alternance chaque semaine) avec poire aux airelles, des Spaetzle et une assiette salades diverses / Wild stew (from roe deer, wild boar or stag in weekly rotation) with cranberry pear, Spaetzles (kind of homemade Pasta) and mixed salad
27.60 €
Argentinisches Rumpsteak
mit Kräuterbutter oder Zwiebeln oder scharfer Pfeffersauce (extra sehr scharf!) dazu Pommes frites und gemischtem Salatteller / Rumsteck argentin (au beurre d´herbes ou des oignons ou avec sauce au poivre (extra très épicé!)) avec des frites et une assiette salades diverses / Rump steak Argentine (with herb butter or onions or really hot pepper sauce (extra very spicy!), french fries and mixed salad / ca. 200g- Steak
33.90 €
Argentinisches Rumpsteak (ca. 300g)
mit Kräuterbutter oder Zwiebeln oder scharfer Pfeffersauce (extra sehr scharf!) dazu Pommes frites und gemischtem Salatteller
30.80 €
Gegrilltes Straußensteak
mit Kräuterbutter, hausgemachten Kroketten, Gemüse und gemischtem Salatteller / Steak d'Autruche avec des croquettes de pomme de terre de la maison, légumes et une assiette salades diverses / Ostrich Steak with homemade potato croquettes, vegetables and mixed salad
28.50 €
Küchenchefs Grillplatte für 2 Personen
(unsere Spezialität: mit je zwei Rinder- und Schweinesteaks sowie zwei gegrillten Hähnchenbrustfilets) dazu Pommes frites, hausgemachte Spätzle und Kroketten, Gemüse und gemischter Salatteller / Plat "barbecue" du chef de la cuisine (notre spécialité) pour 2 personnes avec deux steaks de bœuf et de porc et deux filets de poulet avec des frites, des spaetzle, croquettes de pomme de terre de la maison, des légumes et salades diverses / Chef's Barbeque Plate (our Speciality) for 2 persons with two beef and pork steaks and two chicken breast fillets, french fries, Spaetzles (kind of homemade Pasta), Croquettes, Vegetables and mixed salad / pro Person / per person
57.00 €
Küchenchefs Grillplatte für 2 Personen (gesamt)
(unsere Spezialität: mit je zwei Rinder- und Schweinesteaks sowie zwei gegrillten Hähnchenbrustfilets) dazu Pommes frites, hausgemachte Spätzle und Kroketten, Gemüse und gemischter Salatteller / Plat "barbecue" du chef de la cuisine (notre spécialité) pour 2 personnes mit deux steaks de bœuf et de porc et deux filets de poulet avec des frites, des spaetzle, croquettes de pomme de terre de la maison, des légumes et salades diverses / Chef's Barbeque Plate (our Speciality) for 2 persons with two beef and pork steaks and two chicken breast fillets, french fries, Spaetzles (kind of homemade Pasta), Croquettes, Vegetables and mixed salad
1.00 €
Extra Bratensauce, Champignonsauce oder Rahmsoße
Sauce de rôti supplémentaire, sauce aux champignons ou sauce à la crème / Extra gravy, mushroom sauce or cream sauce / Salsa extra, salsa di funghi o salsa di panna
Vegetarische Gerichte
17.50 €
Gemüse- Bratlinge
umlegt mit knackigem Salat / Roesti aux légumes et soja, garni avec salade fraîche / Vegetable- Soy- Hash- Browns, garnished with cracking salad
17.50 €
Blumenkohl- Käse- Taler
umlegt mit knackigem Salat / Roesti de choux-fleurs au fromage garni avec salade fraîche / Couliflower-cheese- Browns, garnished with cracking salad
Salate
6.50 €
Gemischter Salatteller
Assiette aux salades diverses / Mixed salad
9.80 €
Große Portion Gemischter Salatteller
grande portion / large portion
10.80 €
Wurstsalat
(servieren wir nur am Abend!) / Cervelas à la vinaigrette (nous servons uniquement le soir!) / sausage salad (we serve only in the evening!)
11.50 €
Elsäßer Wurstsalat
(servieren wir nur am Abend!) mit Zwiebeln und Käse / Cervelas à la vinaigrette Alsacien (avec des oignons und fromage: nous servons uniquement le soir !) / Alsatian sausage salad (with onions and cheese: we serve only in the evening)
16.80 €
Knackiger gemischter Salat mit Hähnchenbruststreifen
Salade aux tranches de dinde rôties / salad with fried stripes of turkey
18.90 €
Knackiger gemischter Salat mit Rinderstreifen
Salade aux tranches de boef rôties / salad with fried stripes of beef
Vesper
11.80 €
Toast 'Hawaii'
mit Schinken, Ananas und Käse / Toast 'Hawaii' avec des jambon, ananas, fromage / Toast 'Hawaii' with ham, pineapple, cheese
12.50 €
Schweineschnitzel, paniert, mit Brot
Escalope de porc panée avec du pain / Escalope of Pork, breaded, with bread
20.70 €
Argentinisches Rumpsteak mit Brot
mit Kräuterbutter oder Zwiebeln oder scharfer Pfeffersauce (extra richtig scharf!) und Brot / Rumsteck argentin (au beurre d´herbes OU des oignons OU sauce au poivre (extra très épicé!)) avec du pain / Rumpsteak Argentine (with herb butter OR onions OR really hot pepper sauce) & bread
Kinderteller
9.20 €
Waldhexe
(hausgemachte Spätzle mit feiner Sauce) / Sorcière de la forêt (spaetzle à la maison avec sauce fine) / Forest Witch (homemade spaetzles (noodles) with fine sauce
11.60 €
Schneewittchen
(Chicken- Nuggets mit Pommes frites) / Blanche-neige (nuggets de poulet, pommes frites) / Snow White (Chicken nuggets, french fries)
13.40 €
Rumpelstilzchen
(Schweineschnitzel mit Pommes frites und Salat) / Lutin (escalope de porc avec pommes frites et salade) / Rumpelstitskin (escalope of pork with french fries and salad)
Quelle: Die vollständige Speisekarte als PDF können Sie sich unter folgendem Link ansehen: Vollständige Speisekarte Hotel - Restaurant Hirschen - Werneths Landgasthof beim Europa- Park Rust Rheinhausen.
Diese Speisekarte wurde am 01.06.2024 durch den Inhaber des Hotel - Restaurant Hirschen - Werneths Landgasthof beim Europa- Park Rust hochgeladen. Seitdem können sich die Speisekarte und insbesondere Preisangaben geändert haben. Es gilt die aktuelle Speisekarte im Restaurant. Weitere Informationen finden Sie ggf. auch auf der offiziellen Website des Hotel - Restaurant Hirschen - Werneths Landgasthof beim Europa- Park Rust.
Fehlerhafte Speisekarte melden / Inhaber eintragen
