Speisekarte
The Village - Appetizer
4,10 €
Marinierte Oliven
Würzig marinierte schwarze und grüne Oliven
5,20 €
Pizza Sticks
aus dem Steinofen mit Käse- und Guacamoledip
5,00 €
Ciabatta Tomate
Gegrilltes Ciabatta-Brotmit frisch marinierter Tomatencreme
4,20 €
Ciabatta Aioli
Gegrilltes Knoblauch-Ciabatta mit Kräutern und Meersalz
6,50 €
Taccos
Große Schale Taccochips mit Guacamole, Käsesauce und Hot Salsa:
7,50 €
Zusätzlich mit Käse und Jalapenos überbacken
Vorspeisen & kleine Gerichte
5,50 €
Zwiebelringe
Knusprige in Backteighülle mit Sauercreme
6,80 €
Chicken Sticks
Gegrillte Hähnchenbrustspieße mit Honig-Chilidip an Knoblauchbrot
8,70 €
Antipasti Parilla
Frisch gegrilltes Gemüse der Saison, mediterran mariniert mit ofenfrischem Ciabatta und Salat
9,90 €
Ciabatta Gamba
Garnelen auf knusprigem Ciabatta mit Rucola und Knoblauchdip
8,90 €
Calzone-Täschle
Kleine Calzonetaschen mit Tomaten gefüllt an Antipastisalat und hausgemachten Zaziki
10,50 €
Vorspeisenvariation „The Village“
Eine Auswahl unserer warmen und kalten Vorspeisen & Appetizer zum probieren, teilen und genießen mit Brot und Dip (auch gerne für mehrere Personen)
4,20 €
Cremesuppe von der Pomodoro Tomate
Frische Tomatensuppe mit Sahnehäubchen und Croutons
10,50 €
Schafskäse in der Folie
Schafskäse aus dem Steinofen auf mediterranem Gemüse mit Rosmarinkartoffeln, dazu Aiolidip
Salate
Beilagensalat
Salate der Saison mit Gurken und Tomaten
9,60 €
Greek Salad
Griechischer Salat mit Tomaten, Gurken, Zwiebeln, Fetakäse und Oliven
8,70 €
Caesar Salad
Romasalat mit Pinienkernen, Croutons, Tomaten und Parmesandressing
9,70 €
Chefsalat
Frische Salatvariationen der Saison, Tomaten, Schinken, Käse, Ei, Gurken und Zwiebeln
9,70 €
Tuna Salad
Thunfischsalat mit Salaten der Saison, Tomaten, Gurken und Zwiebeln
10,50 €
Gyros Salad
Verschiedene Blattsalate und Gemüse der Saison mit hausgemachtem Gyros, pikant gewürzt
11,20 €
The Village Salad
Verschiedene Blattsalate und Gemüse, mit Honig und Ingwer marinierte Streifen der Hähnchenbrust
13,90 €
Gourmetsalat
Salat „Surf´n´Turf“ mit gegrillten Garnelen, gegrillten saftigen Rinderfiletstreifen und bunten Salaten der Saison
13,90 €
Omega 3 - Salat
Salat mit frischer Avocado, Gurken, Tomaten, Zwiebeln, Radieschen und gegrilltem Lachsfilet, an Rapsöl - Zitronendressing, garniert mit Leinsamen
Hauptspeisen - Fleischgerichte
7,90 €
„The Village“ - Currywurst
vom Schwein mit Pommes frites nach Art des Hauses
10,20 €
„The Village“ - Leberkäspfanne
vom Schwein mit Spiegelei und dünnen „Shoestring“ Pommes frites nach Art des Hauses
10,90 €
Schnitzel mit Salat und Pommes
Zartes Schweineschnitzel Wiener Art mit Salat und Pommes frites
12,90 €
Schnitzel mit Spätzle
Zartes Schweineschnitzel Wiener Art mit Salat, Spätzle an Pilz- oder Zigeunersoße
12,90 €
Ligurische Hähnchenbrust
Mediterran marinierte Hähnchenbrust mit Mozzarella überbacken, auf toskanischem Pfannengemüse und Rosmarinkartoffeln
12,90 €
Schweinelendchen
Gegrilltes chilenisches Schweinefilet mit Pilzpfanne und hausgemachten Spätzle
13,90 €
Anti-Pasti-Grillspieß
Mit verschiedenen Fleischsorten, rauchigem Speck, Paprika, Pilzen und Zwiebeln, dazu Pommes frites und Cognacsauce
15,70 €
Steak Pepe
180g aus dem Herzen der Rinderhüfte, lecker gegrillt, dazu unsere pikante Pfeffersauce und Pommes frites
15,70 €
Cipollini Steak
Rostbraten 180g aus der Rinderhüfte zart und saftig, mit deftigen Bratkartoffeln und Schmelzzwiebeln
19,90 €
Merino - Grillplatte
Für den Kenner, der die Abwechslung liebt: Saftiges Rindersteak, Hähnchenbrust und Schweinefilet, Pilzpfanne, Kräuterbutter, Grillwürstchen und dazu Pommes frites
10,90 €
Gyros mit Pommes frites oder Reis
mit Salat und Zaziki
16,90 €
Gyros - Grillplatte
Gyros mit gegrilltem Schweinefilet, Zaziki, Pommes frites und Salat
Hauptspeisen - Fischgerichte
11,40 €
Calamaretti
Calamarisringe mit Pommes frites, dazu Blattsalat der Saison und Aiolidip
15,70 €
BBQ - Lachs
im Steinofen gegrillter Lachs auf Rieslingsauce mit Ofenkartoffel und Grilltomaten
23,50 €
Surf´n´Turf
Feinstes Rinderrückensteak 180g, mit edlen Garnelen auf Frischkäse - Tomatenreis und Portweinsauce
18,50 €
Gamba Gigante
Garnelen in Knoblauchbutter gegrillt, Ratatouillereis und Tomatenpfeffersauce
Pastagerichte
9,60 €
Pasta Verdura
Bunte Pennenudeln mit frisch gegrilltem Gemüse der Saison in leichter Cremesauce
9,90 €
Lasagne al Forno
Schichtnudeln in Tomaten-Hackfleischsauce mit Käse überbacken
7,90 €
Spaghetti Al Arrabiata
Zarte Spaghetti, typisch italienisch gewürzt, mit pikanter Tomaten-Peffersauce, frischen Kräutern und Parmesanspalten
9,10 €
Spaghetti Bolognese
Spaghetti mit pikanter Fleischsauce, Cocktailtomaten und Parmesanspalten
11,20 €
Tortellini a la Prosciutto
Leckere Tortellini mit Ricotta-Spinatfüllung in cremiger Schinkensauce mit Pinienkernen und frischem Grün
11,20 €
Linguine Gamba
Linguine mit saftigen Garnelen und Rucola in leichtem Chili - Knoblauchsud und Tomatenpesto
9,10 €
Parmesan - Pesto - Nudeln
Bandnudeln mit Tomaten- oder Rucolapesto und frischen Kräutern
9,10 €
Rigatoni Broccoli Aglio Olio
Rigatoni mit Brokkoli in Knoblauch - Sahnesoße
9,10 €
Rigatoni Spinaci e Noci
Rigatoni mit Spinat und frisch gehackten Walnüssen in Sahnesauce
9,20 €
Rigatoni con Prosciutto
Rigatoni in Schinken - Sahnesauce
… Power Snacks & Food
9,90 €
Crazy Chicken Burger
Nach BBQ-Art marinierte Hähnchenbrust 180g, saftig gebraten mit roten Zwiebelstreifen, knusprigen Speck, Tomaten, Käse und Salat, dazu Farmkartoffeln
9,90 €
Smokey Joe Burger
Big Cheeseburger Deluxe mit 180g saftigem Rindfleisch, Double Cheese, Zwiebeln, Gewürzgurke, Tomate und Salat, dazu Pommes frites
9,90 €
Picante Gigante
Große Schüssel krosser Chicken Wings, mit dreierlei Dips des Hauses, Potato Wedges und gegrilltem Ciabatta
9,20 €
Sunny Veggie Burger
Fleischloser Hochgenuss aus knackigem sonnengereiften Gemüse. Lecker, leicht, gesundheitsbewusst und ohne tierische Zutaten. Zwiebeln, Gewürzgurke, Tomate und Salat, dazu Pommes frites
Beilagen
3,20 €
Pommes frites
1,70 €
Grilltomaten
3,40 €
Farmkartoffeln
3,90 €
Toskanisches Pfannengemüse
3,90 €
Süßkartoffel Pommes
3,90 €
Pilzpfanne
3,90 €
Ofenkartoffel mit Kräuterschmand
3,90 €
Gegrillte Maiskolben
3,90 €
Bratkartoffeln
3,90 €
Speckbohnen
3,70 €
Nudeln
2,20 €
Knusprige Baconscheiben
Saucen Dips
1,00 €
Pikante Pfefferrahmsauce
0,60 €
Kräuterschmand
1,00 €
Würzige Cognacrahmsauce
0,60 €
Kräuterbutter
1,00 €
Leicht scharfe Asiasauce
0,60 €
Salsa
1,00 €
Cremig leichte Rieslingsauce
0,90 €
Guacamole
1,00 €
Milde Käse - Chilisauce
0,60 €
Aioli
1,00 €
Zaziki-Dip
0,60 €
Käse - Chilicréme
2,90 €
Zaziki-Portion
0,60 €
Barbecuesauce
Steak´s und Fisch - vom Steinofengrill
Hüftsteak
Aus dem Herzen der Rinderhüfte, fein gemasert
Rib - Eye - Steak
Typisch marmoriertes Steak aus der Hochrippe, zart und saftig
Rumpsteak
Aus dem herzhaften Rinderrücken, erstklassiger Zuschnitt
Rinderfilet
Das zarteste und beste Teilstück des Rindes, außen kross und innen herrlich saftig. Die Empfehlung unseres Küchenchefs!
Sonstiges vom Grill
9,00 €
Marinierte Hähnchenbrust
9,20 €
Zarte Schweinefiletmedaillons
10,50 €
BBQ-Lachsfilet
15,90 €
Gegrillte Gambas
PIZZA
6,40 €
Pizza Margherita
Pikante Tomatensauce, Käse und frische Kräuter
Pizza Schinken oder Salami
pizza funghi di Bosco
Pikante Tomatensauce, Käse, Zwiebeln und frische Steinchampignon
Pizza Tuna
Pikante Tomatensauce, Käse, Zwiebeln und Thunfisch
Pizza Caprese
Mozzarella mit Cocktailtomaten, frischen Kräutern, dunklem Balsamico, typisch italienisch gewürzt
Pizza Diavolo
Feurige Tomatensauce mit pikanter spanischer Salami, Kochschinken, Peperoni, Steinchampignons und Zwiebeln
Pizza Speciale
Serranoschinken mit spanischer Salami, Steinchampignons, Zwiebeln, Käse, Tomatensauce, Peperoni und Paprika
Pizza Verdura
Gegrilltes mediterranes Gemüse mit Oliven, Zwiebeln, Peperoni, Käse und Steinchampignon
Pizza Gyros
Hausgemachtes Gyros mit Paprika, Champignons, Zwiebeln, Peperoni, Tomatensauce und Käse
Pizza Prosciutto
Würzige Tomatensauce mit luftgetrocknetem Serranoschinken, Rucola und Käse
Pizza Napoli
Pikante Tomatensauce mit Käse, Oliven, Kapern, Sardellen und frischen Kräutern
Pizza Americano
Pikante Tomatensauce mit Käse, luftgetrockneter Salami und frischen Kräutern
Pizza Quattro Stagioni
Luftgetrocknete Salami mit Landschinken, Steinchampignons, Kräutern, Tomatensauce und Artischockenherzen, typisch italienisch gewürzt
Pizza Hawaiiana
Tomatensauce mi Kochschinken, Käse und Ananasstücken
Pizza Grana Padano
Fruchtige Kirschtomaten mit herzhaften Parmesankäse, Oliven, Knoblauch, Pinienkernen und Rucola
Pizza Formaggio
Fruchtige Tomatensauce mit fünf verschiedenen Käsesorten, frischen Kräutern, Rucola und Pinienkernen
11,20 €
Calzone
Landschinken mit Spanischer Salami, Steinchampignons, Zwiebeln, Käse, Tomatensauce, Peperoni und Paprika
JEDE WEITERE BEILAGE :
0,50 €
Mittel: Vegetarisch:
1,00 €
Mittel: Fleisch /Fisch:
0,80 €
Gross: Vegetarisch:
1,50 €
Gross: Fleisch / Fisch:
Wir legen großen Wert auf die Richtigkeit der bei uns auf unserem Portal verfügbaren Speisekarten. Dennoch kann es vorkommen, dass einzelne Speisekarten veraltet sind (insb. Preisangaben) oder falsche Informationen beinhalten. Alle Angaben sind daher ohne Gewähr und unverbindlich. Es gelten die Speisekarten in den jeweiligen Restaurants. Weitere Informationen finden Sie ggf. auch auf der offiziellen Website des Aischgrundcenter.
Fehlerhafte Speisekarte melden / Inhaber eintragen
